简要回答：牛皮癣患者可以同时使用中药和外用药进行治疗，因为这两种治疗方法都有其优点和适用性。但同时需要注意配合一个专业的医生进行治疗，并注意药品的选择和使用方法。详细
简要回答：牛皮癣患者可以同时使用中药和外用药进行治疗，因为这两种治疗方法都有其优点和适用性。但同时需要注意配合一个专业的医生进行治疗，并注意药品的选择和使用方法。
详细回答：
第一段：介绍牛皮癣的基本情况及两种治疗方法的适用性
牛皮癣是一种典型的慢性皮肤病，常见于成年人，而且往往病程较长。此病的症状包括皮肤出现红斑、鳞屑、硬结等，严重的会影响患者的生活和工作。目前，治疗牛皮癣主要采用中西医结合的方式，即同时使用中药和外用药进行治疗。其中，中药以温中清热、活血化瘀为主要方向，外用药则以控制病情进展和缓解患处症状为主要目的。
第二段：比较中药和外用药在治疗牛皮癣时的优点和注意事项
中药治疗牛皮癣的优点在于针对患者的体质进行综合调理，以改善内部环境，从而减缓病情的进展并降低复发率。中药治疗需要在配合医生的指导下进行，因为中药对于不同的患者配方需要根据具体情况而定，同时需要掌握用药方法和剂量以避免过度或不足。而外用药治疗牛皮癣的优点则在于能快速定向地作用于患处皮肤，治疗过程相对安全，且患者易于接受。但外用药并不能全面改善身体内部的环境，也不能长期停用，否则很容易引发病情反复甚至恶化。所以，使用外用药需配合中药治疗，或在医生指导下进行。
第三段：总结建议，强调治疗需谨慎并配合专业医生
综上所述，在治疗牛皮癣时，中药和外用药都有其优点和应用范围，可以根据患者实际情况进行选择和搭配使用。但治疗需谨慎，并且需要由专业医生指导进行，同时注意药品的质量和使用方法，以免造成药物过敏或对身体造成不适。除了医学治疗之外，患者还需要保持良好的生活习惯和心态，如较少熬夜、精神放松等，有利于加速康复。
